从一个展,看一位旅加华工侨批里的奔波与守候

作者 黄堃媛 2025-12-25 16:24

“自离家后无日不系我怀……作客他乡,迄今数月……在处想寄物回家极难,独可以付银。”

1916年7月,在加拿大一个我们已无从知晓的角落,华工赵镛大在信纸上写下对妻儿的思念与谋生的艰辛。这封薄薄的家书,漂洋过海,最终抵达广东台山的家乡。

1916年7月15日赵镛大致陈氏信札。

1916年7月15日赵镛大致陈氏信札。

而因为华工在海外居无定所,家人收到信与汇款后写就的回批,可能永远无法寄到他手中。一封封薄薄的“银信”,承载的是一个时代的普通人跨越山海的生存史诗。

12月25日,由辛亥革命纪念馆、台山市博物馆、广州市华侨博物馆联合主办的特展“客途·梓里——一个旅加华工侨批里的奔波与守候”在辛亥革命纪念馆一号特展厅开幕。

展览海报。

展览海报。

展览以馆藏赵镛大家族的珍贵侨批为主线,辅以230余件套展品,为我们撕开历史的一角,窥见百年前华侨“出走”与“守望”的双面人生。

展出少见的“回批”

时针拨回到1898年,展览的主人公、20岁的台山青年赵镛大和其他因生计所迫的同乡一样,怀揣淘金梦,冒着生命危险远渡重洋到加拿大,开启了他长达近五十年的华工生活。

侨批,又称“银信”,是海外华侨“信款合一”的特殊家书,分为来批和回批两种形式。

来批是指华侨通过民间渠道及金融邮政系统寄回家乡的汇款和家书,通常包含汇款单和家书两部分,是侨批的主要形式。回批则是侨眷收到海外亲人寄来的侨批后,通过原渠道给寄批人的回信,既作为收到侨批的凭证,也承载着家书的功能。

展览现场。

展览现场。

“我们常见到的侨批是来批,也就是从海外寄回来的。但是从广东本土寄往海外的回批是很少见的,这也是我们这次展览的特殊之处。”辛亥革命纪念馆馆长欧阳旦霓说。

本次展览以本馆馆藏赵镛大家族侨批为基础内容展开叙事。除了极个别为赵镛大的来批之外,绝大部分为赵镛大的亲人们写给他的回批,时间主要集中在1909至1923年间。

1917年4月陈氏致镛大信札。

1917年4月陈氏致镛大信札。

“由于大量回批佚散于海外,加之天灾人祸,能被带回家乡的回批数量极少,使得这批回批弥足珍贵。我们挑选了近30封侨批作为本次展览的引子,呈现19世纪末20世纪初‘客途’和‘梓里’东西两种社会面貌。”策展人曹霞说。

“客途”与“梓里”

展柜中,一份1896年华工马宏政的人头税证明和一份1923年高达500加元的身份证明书,无声诉说着华工饱受歧视的血泪史。

1923年加拿大华人缴纳500元人头税的身份证明书。

1923年加拿大华人缴纳500元人头税的身份证明书。

1885年起,加拿大政府对入境华人征收人头税,并从50加元一路飙升至500加元,意图从根本上阻断华人移民之路。

展览的第一部分“客途”就采用“赵镛大”第一人称视角,细数在排华法案大背景下,底层华侨群体在西半球经历的“走红毛”“捱世界”等艰难逼仄的生存状况。

1939年赵镛大购买抗战公债票记录本。

1939年赵镛大购买抗战公债票记录本。

然而,即便身在异乡、备受歧视,家国情怀始终滚烫。一本1939年赵镛大购买抗战公债的记录本令人动容,他用微薄的收入支持着风雨飘摇的祖国。

当“赵镛大们”在海外艰辛“捱世界”时,他们为故乡台山带来了巨量的侨汇,深刻重塑了“梓里”的面貌。

展览现场。

展览现场。

展览的第二部分“梓里”将视角聚焦侨乡台山。庞大的海外移民为台山带来了巨量的侨汇,促使中西文化在此交汇融合,推动台山从传统乡村向早期现代化城镇转型,教育也因此勃兴。

一份1926年的《坎拿大筹建台山中学校舍捐款征信录》记载,近万名加拿大华侨为兴建台山一中捐款近50万华银。而赵镛大的亲属赵璧池在1910年考取新宁中学堂后写给他的报喜信,则是一个家庭对“知识改变命运”最朴素的信仰。

“聚焦宏大历史中的普通人”

为何展览聚焦一个华工的身影?

“我是一个普通人,我们大多数都是普通人,因此在看这些侨批的时候,我更希望呈现一个普通人从故乡到异乡勇敢拼搏的故事。”曹霞直言。

展览的缘起,是2023年为了加强馆藏文物研究与利用,辛亥革命纪念馆尝试启动一批信札的释读工作,曹霞到广东省古籍保护中心向秘书长林锐学习,首先做的就是99封赵镛大的侨批。

1916年8月23日陈氏致镛大信札。

1916年8月23日陈氏致镛大信札。

“释读需要静下心来,一字一字地还原信中的内容。最触动我的是他第三次去加拿大之后,1916年7月写给妻子的信,他说寄来了给女儿买牛奶的钱。然而这封信还未到妻子手上,妻子在8月回寄的信中告知了他女儿已经不幸夭折。从这两个时间点,我真实地看到了当时一个普通人的不容易。”曹霞很动容。

作为清末民国时期四万多旅加华侨中的一员,台山华工赵镛大的经历是中国人在弱国时代走向海外的历史写照,也是中国人在海外白手起家、开创新生活的发端。

1916年8月赵镛大致妻子陈氏信札。

1916年8月赵镛大致妻子陈氏信札。

薄薄的侨批,微观上,是一个男人、一个家庭的奋斗史、血泪史和情感史;宏观上,是一部近代华人海外奋斗史、侨乡社会变迁史和中华民族救亡图存史的缩影。它们不只是信札和票据,更是有温度的生命故事,是研究近代中国不可或缺的“跨越山海的家国记忆”。

【看展TIPS】

展览地点:辛亥革命纪念馆一号特展厅

展览时间:2025年12月至2026年9月


南方+记者 黄堃媛

通讯员 曹霞 黄晖

编辑 王露纯 张志超
校对 肖海燕

订阅后可查看全文(剩余80%)

手机扫码打开本网页
扫码下载南方+客户端