世界汉学大会首临深圳,近200位汉学家借 AI 探索文明互鉴新路径

作者 李荣华;蔡敏玲 2025-06-07 10:42

6月6日,在首个“文明对话国际日”即将来临之际,以“理解中国:人工智能时代的汉学研究”为主题的第九届世界汉学大会,于中国人民大学深圳研究院宝安院区开幕。此次大会由教育部中外语言交流合作中心与中国人民大学携手主办,吸引了来自50余个国家和地区的近200位汉学家汇聚一堂,共同探讨在人工智能时代汉学的创新发展之路,为中外文明交流互鉴注入全新活力。

汉学家罗伯特·恰德致辞

汉学家罗伯特·恰德致辞

大会高度关注人工智能技术的迅猛发展对汉学及中国研究产生的影响,从主题到核心议题,都充分展现出传统人文与新兴科技的深度对话,在数智时代发出“理解中国”的崭新声音。同时,大会特别重视全球青年汉学学者的培养,专门举办“汉学薪传:青年汉学家圆桌”活动,为汉学和中国研究的可持续发展激发创新活力。

教育部党组成员、副部长吴岩,中国人民大学党委书记张东刚,深圳市委常委、宣传部部长张玲,深圳大学校长毛军发,德国埃尔朗根 - 纽伦堡大学副校长白安雅等出席开幕式。教育部、广东省、深圳市相关部门和机构负责人,世界汉学大会理事会理事、青年委员,中外高校汉学相关专业负责人,汉学组织负责人,“新汉学计划”博士生、博士后代表,以及中国人民大学、深圳大学等高校留学生代表也参加了此次大会。

吴岩在主旨讲话中指出,联通多元文明的汉学,是践行全球文明倡议、构建人类命运共同体的重要载体。中国政府始终高度重视并大力支持国际汉学发展及汉学国际交流,深入实施“新汉学计划”。本届世界汉学大会结合汉学主脉与时代特点,汇聚中外名家,既契合世界深入了解中国的迫切需求,又顺应人工智能迅猛发展的时代大势。推动新时代汉学发展,需深化数智赋能、推动学术创新,解码中国智慧、服务人类发展,拓展国际合作、构建协同网络,加强专业建设、创新人才培养。中国教育部愿与各国汉学界及中外各界携手,为推动世界多元文明互鉴、构建人类命运共同体贡献汉学力量。

张东刚表示,汉学肩负着“融汇古今”与“沟通中外”的使命,一直是推动中外文明交流互鉴、构建人类命运共同体的重要纽带。中国式现代化创造的人类文明新形态,为新时代汉学研究开拓了广阔空间,也为人类文明发展提供了新思路、新方向。新时代汉学研究应海纳百川,在文明交流互鉴中拓展研究深度与广度,为构建人类文明新形态提供思想资源和理论支撑;应与时俱进,运用数字化赋能汉学跨文化研究合作,在科技革命浪潮中坚守人文精神;应广育英才,借助“新汉学计划”等搭建青年汉学家立体化成长发展体系,为汉学研究注入新活力。中国人民大学将持续打造好世界汉学大会这一重要品牌,与全球学者共同构建汉学研究新气象、新格局,为书写人类文明新篇章、建设“各美其美、美美与共”的世界贡献力量。

张玲在欢迎词中提到,作为经济特区和中国特色社会主义先行示范区,深圳已成为当今世界研究汉学、了解中华文化、增进理解友谊的重要窗口。中国人民大学创办的世界汉学大会,为促进中外文化对话交流开辟了新渠道。此次大会首次在深圳举办,其主题与深圳城市气质高度契合。深圳“科技之城”的底色、“现代城市文明”的底蕴、“大国会客厅”的功能,为世界汉学研究提供强大技术支撑、注入丰富文化内涵、搭建民心相通桥梁。深圳将以更开放的姿态、更包容的胸怀、更创新的机制,向世界展示中国深厚文化底蕴,为世界文化多样性贡献更大力量。

英国牛津大学圣安妮学院研究员、世界汉学大会理事会理事罗伯特·恰德在致辞中称,国际汉学家在当今世界的角色愈发重要。世界汉学大会为维持国际汉学家与中国学术界的紧密联系、促进全球汉学交流、培养新一代汉学人才提供了重要平台。人工智能技术带来的深刻变革,给汉学研究和人才培养带来挑战,需主动适应并善用AI,同时培养学生具备精准“理解中国”所需的深厚语言能力与人文素养,推动汉学繁荣发展。

北马其顿汉学知识中心教席学者、青年汉学家代表冯海城代表青年汉学家倡议,打破传统汉学与中国研究的二元对立,通过知识传播促进跨文化交流,以学术实践化解偏见、推动文明互鉴。他表示:“我们不仅是研究中华文明的学者,更是这个日益分裂的世界中沟通不同文化的桥梁。”

开幕式上,中国哲学社会科学预印本平台 - 世界汉学子平台正式上线发布。该平台是国内首个以汉学为核心的学术期刊矩阵和数字资源平台,秉持“新汉学”“大汉学”核心理念,由学界自主管理、合作共建,旨在促进世界汉学及中国研究成果交流,助力全球汉学繁荣。

“新汉学计划”博士后项目启动

“新汉学计划”博士后项目启动

同时,“新汉学计划”博士后项目也正式启动。该项目于2024年由教育部中外语言交流合作中心与北京大学、中国人民大学等五所大学合作试点设立,是国内首个针对汉学人才的博士后项目,进一步完善了青年汉学人才贯通式培养体系和全链条支撑网络。

此外,张东刚、郁云峰、白安雅为世界汉学大会理事会新当选青年委员代表颁发聘书。世界汉学大会理事会青年委员会于2023年成立,是以“新汉学计划”培养的青年汉学家为主体、拥有共同学术背景的学术共同体。

据悉,大会期间将举办4场主旨演讲、6个平行论坛以及“汉学薪传:青年汉学家圆桌”活动。不同学科背景的中外学者将围绕“AI与汉学研究范式变革”“数字技术与中国典籍传播”等议题展开深入探讨,从中外视角连接传统与现代、理论与技术,呈现汉学研究新范式。大会期间还将联合多家出版社举办“第九届世界汉学大会汉学图书展”,集中展示多个系列的汉学研究丛书、译作和学术集刊,促进中外文明互鉴交流。

自2007年创办以来,世界汉学大会已成功举办9届。该大会立足汉学“跨语言、跨文化、跨学科”属性,通过中外汉学学者在不同学科领域的深度对话,切实推动国际汉学界对当代中国与当今世界的理解,已成为推动国际汉学发展和汉学国际交流、培养青年汉学人才、促进中外文明交流互鉴的高端学术品牌。

撰文:李荣华  蔡敏玲

编辑 文海燕

订阅后可查看全文(剩余80%)

手机扫码打开本网页
扫码下载南方+客户端