近日,阿拉伯世界最具影响力的文化盛会——利雅得国际书展在沙特利雅得努拉公主大学举办。
广东省出版集团携旗下11家出版社的两百余种精品图书精彩亮相,集中向阿拉伯地区展现当代中国发展和岭南文化的优秀出版物,并策划了“粤韵书香,相遇阿拉伯”系列活动,为这场文化盛宴注入了浓厚的岭南风情。
本次活动集中展示了广东省出版集团精选的各类出版物,涵盖社会发展、科技创新、文学创作、传统文化等多个领域,从不同维度展现了当代中国的时代风貌与文化底蕴,为阿拉伯地区读者了解中国提供了丰富的阅读选择。
南方出版传媒股份有限公司国际部总监陈斌在推介时表示,这些作品各具特色,既有鲜明的中国特色,又蕴含着能够引发国际读者共鸣的情感与智慧。他同时向现场嘉宾重点推介了南国书香节,邀请阿拉伯出版界人士在2026年共赴这场阅读盛会,促进中阿出版文化交流。
本次活动精心设置了多个环节,充分展现了中阿出版合作的丰硕成果。在新书发布环节,《中国桥——港珠澳大桥圆梦之路》阿拉伯文版正式与读者见面。这部记录超级工程建设的纪实作品,不仅展现了中国基础设施建设的卓越成就,更传递了中国人民勇于追梦、勤于圆梦的精神力量,相信这座“桥”将成为连接中阿人民心灵的纽带。
在签约仪式环节,多项重要合作顺利完成。集团旗下花城出版社、广东经济出版社与沙特马达里克出版社就《微光志——解码国之重器江门地下中微子实验》《虚荣广场》《人民币国际化》三部作品达成阿拉伯文版输出协议。这些作品分别聚焦前沿科技探索、当代社会生活和经济发展战略,展现了中国在不同领域的发展成就与思考。
广东经济出版社与黎巴嫩数字未来出版公司就《推动形成全面开放新格局》达成合作出版协议。这部探讨中国对外开放战略的著作,将为阿拉伯读者深入了解中国经济发展提供重要参考。这些签约项目的推进,标志着广东出版与阿拉伯地区出版机构的合作正在不断深化,合作领域持续拓展,为中阿文明交流开辟了更广阔的空间。
活动现场,“广东图书走进沙特图书馆”项目正式启动,入选的图书涵盖当代中国发展、传统文化、科技创新等多个领域,系统展示了中国特别是广东在改革开放进程中取得的丰硕成果。在赠书仪式上,广东省出版集团党委书记、董事长谭君铁代表集团向沙特文化部图书馆委员会CEO阿卜杜勒拉赫曼·纳赛尔·阿乐阿西姆先生赠送了首批精选图书。这个项目是集团推进国际化战略的重要举措,计划在未来5—10年内,让广东精品图书走进全球百家知名图书馆,向世界展现广东风采。
此外,广东省出版集团出访团在书展期间拜访了阿联酋沙迦图书管理局,洽谈沙迦国际书展与南国书香节纽带关系合作,就双方的出版合作项目与人才交流计划达成合作共识。同时,与阿曼字里行间出版社举行了会谈,达成了36种图书版权合作意向协议,签订了9种图书的出版协议,实现了广东图书首次进入阿曼,双方将围绕图书出版和印制等进一步深化合作。这一系列项目的启动,为粤版图书在阿拉伯地区的传播开辟了重要渠道,更为中阿文明交流互鉴建立了长效推进机制。
南方+记者 戴雪晴
订阅后可查看全文(剩余80%)