湾区童谣之星⑦ | 《阿爷教我做狮鼓》：粤语传唱非遗

非遗是人类共同的文化遗产。用童谣来活化非遗，用歌唱来演绎非遗，是非遗传承的新方式。

由黄志文、罗顺飘作词、罗顺飘、刘春美作曲的粤语童谣《阿爷教我做狮鼓》，通过爷孙互动传承的温情叙事，让百年非遗技艺焕发新生机。

2025年岭南童谣传唱征集活动“湾区童谣之星”第七期，采访了《阿爷教我做狮鼓》词曲作者之一罗顺飘，听他讲述非遗狮鼓如何与童谣产生共鸣的旋律，触发人的心弦。

非遗入童谣 探索传承新方式

粤语童谣《阿爷教我做狮鼓》以爷孙传承狮鼓制作技艺为叙事主线，紧密围绕广东省非物质文化遗产项目“金声狮鼓制作技艺”的文化背景创作，发起者是中国音乐家协会会员、开平市音乐家协会主席、开平市文化馆馆长罗顺飘，歌词以国家艺术基金获得者、鲁迅文学艺术奖获得者、中国音乐家协会会员、中国音乐文学学会理事黄志文为主要创作者，作曲由罗顺飘以及广东省音乐家协会会员、江门市优秀青年音乐家奖获得者刘春美共同完成。

作为非遗保护工作者，罗顺飘表示，现在许多非遗项目面临传承困境，老中青少梯队跟不上，甚至出现断层或后继无人导致项目濒危状况，"我们希望通过童谣这种亲切的形式唤起社会关注。"最终他与黄志文商定，选择了“金声狮鼓制作技艺”作为童谣题材。

金声狮鼓制作技艺已流传百年，2009年入选广东省非遗名录。金声狮鼓以音色洪亮、工艺精湛著称，远销海外华人社区。《阿爷教我做狮鼓》的传唱，为这项百年技艺的传承开辟了新途径。

粤语来传唱 弘扬优秀传统文化

题材选定后，主创团队又在歌词的语言上展开了讨论。罗顺飘认为，随着经济的发展，人文环境的变化，近些年来，广东地方方言和粤语受到了不同程度的冲击，无形中被边缘化。"江门是广府文化区，用粤语创作既能体现地域特色，也能助力方言保护。”最终他们选定了粤语作为歌词语言。

在创作中，注重趣味性和口语化的用词，同时又抓住少年儿童好玩、好奇、好学，喜欢被夸赞的年龄特性，例如：“乜都晓”“骑骑笑”，“黄红黑绿系刘关张赵”，狮头色彩隐喻历史人物和其精神气质，“夸我学嘢系块好料”等等。歌词中应用了大量的动词，展现出制作的过程和学习的乐趣，衬托出生动的传承画面，使得整首歌曲童真童趣又充满温馨和真挚。

歌曲在传唱中受到了少年儿童以及家长的喜爱，既了解到金声狮鼓的相关技艺和知识，又较好地掌握了粤语，也使其更加关注、热爱和自觉宣传身边的优秀传统文化。

阿爷教我做狮鼓

作词：黄志文、罗顺飘

作曲：罗顺飘、刘春美

演唱：罗以蓝、刘承骏、叶思妍、梁可芮、叶嘉仪

选送地区：江门市

推荐单位：江门市文明办

【歌词】

刨榕木，箍鼓腰，

阿爷做鼓乜都晓。

崩紧牛皮钉星斗，

鼓槌擂起响云霄。

劈青竹，扎狮头，

新扎狮子对月摇。

黄红黑绿系刘关张赵，

细路睇到骑骑笑，骑骑笑。

阿爷话收我做学徒，

仲夸我学嘢系块好料。

佢话百年狮鼓系瑰宝，

薪火相传出新潮。

刨榕木，箍鼓腰。

劈青竹，扎狮头。

刨榕木，（刨榕木）

箍鼓腰。（箍鼓腰）

劈青竹，（劈青竹）

扎狮头。（扎狮头）

扎狮头。