国际调解院总部大楼竣工！8月1日正式交付

国际调解院总部大楼的翻新工程圆满完成。总部大楼将于8月1日正式交付国际调解院筹备办公室，为国际调解院成立和开幕作好准备。

昨日（7月30日），香港特区政府律政司司长林定国和外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员崔建春到总部大楼参观，标志着大楼配套已准备好供国际调解院日后作总部和相关用途。

▲（左起）律政司政务专员王学玲、建筑署署长李翘彦、发展局常任秘书长（工务）刘俊杰、崔建春、林定国、国际调解院筹备办公室主任孙劲博士、律政司国际法律专员丁国荣博士和中国建筑国际集团有限公司执行董事兼行政总裁王晓光于总部大楼合照。

▲林定国（前排左）和崔建春（前排右）参观世界调解走廊。

▲林定国（中）和崔建春（右）听取建筑署署长李翘彦（左）介绍总部大楼设计。

▲（左起）崔建春、律政司政务专员王学玲、国际调解院筹备办公室主任孙劲博士、林定国、发展局常任秘书长（工务）刘俊杰和建筑署署长李翘彦参观分组会议室。

林定国和崔建春参观国际调解院总部大楼的主大堂、会议厅、调解室和展览区等，并听取建筑署署长李翘彦介绍大楼的活化过程和各项设施。

国际调解院总部大楼由属二级历史建筑的旧湾仔警署改建而成，工程保留原有主要建筑特色，并采取最少和可还原改动为设计原则，配合国际调解院总部的形象和功能。

国际调解院作为世界上首个专门以调解方式解决国际争端的政府间国际法律组织，总部座落香港商业中心区的地标建筑，除彰显其独特国际地位和配合其运作需要，同时也保育和活化旧湾仔警署，彰显政府对保育和活化历史建筑的重视和决心。

特区政府律政司将全力支持国际调解院未来的工作，相信可与香港法律枢纽内多个相关区域或国际组织发挥协同效应，巩固香港在国家“十四五”规划下作为亚太区国际法律及争议解决服务中心的定位，助力国家推展涉外法治及推进粤港澳大湾区建设和“一带一路”等国家战略。

更多关于国际调解院的资讯，可参阅官方网页（https://www.international-mediation.org/zh-hans/）。